Ezekiel 16:50 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A pasâhsa ei ta, ei hmiakô liata hmo pasichhihpa ama tao. Chavâta na hmôpa hawh ei ta, âmo cha su hro lâ ei pasie ha ei.
Chin (Matu Bible)
Sang uh cakhaw ka mikhmuh ah tueilaehkoi ni a saii uh. Te dongah na hmuh bangla amih te ka saii.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute kihisakin ka deih loh nate gamta uh ahih manin, na theih mah bangin amaute ka susia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute kihisakin ka deih loh nate gamta uh ahih manin, na theih mah bangin amaute ka nusia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate kiphasak in, thinpui a, ka ngaimawk teng veu vawt uh hi, tua ahikom na heaksa bangma amate susia khi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute kihisakin ka deih loh nate gamta uh ahih manin, na theih mah bangin amaute ka susia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute kihisakin ka deih loh nate gamta uh ahih manin, na theih mah bangin amaute ka nusia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute kihisakin ka deih loh nate gamta uh ahih manin, na theih mah bangin amaute ka nusia hi.