Ezekiel 16:54 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata na nohzaona phaoh aw chi ta, na hmotaopa zydua vâta nozapa ta y aw chi ta, âmo châta hnangâhna na châpa aw ei.

Chin (Matu Bible)

Te dongah amih na hloep vaengkah na saii boeih te na mingthae phuei lamtah na hmaithae saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na gamtatnasate hangin na maizum ding a, tua na maizumna in na sanggam numei dangte maingalsak tuam ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na gamtatnasate hangin na maizum ding a, tua na maizumna in na sanggam numei dangte maingalsak tuam ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma le nangma na maizum tu a, tua na maimawlna in na suapuinumeite bangza in nuamsa ci sia lak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na gamtatnasate hangin na maizum ding a, tua na maizumna in na sanggam numei dangte maingalsak tuam ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na gamtatnasate hangin na maizum ding a, tua na maizumna in na sanggam numei dangte maingalsak tuam ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na gamtatna sate hangin na maizum dinga, tua na maizumna in na sanggam numei dangte maingalsak tuam ding hi.