Ezekiel 16:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chatawhcha ti ta cha pasi na ta, na thisaih cha cha pathaipa na ta, sathaw ei cha thu.

Chin (Matu Bible)

Namah tui neh kan hluk tih na pum dongkah na thii te kan silh. Te phoeiah nang te situi neh kan yuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei zong tui la-in na tunga si baang teng kong sawpkhiatsak a, oliv thau tawh kong zut zol hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei zong tui la-in na tunga si baangteng kong sawpkhiatsak a, oliv thau tawh kong zut zol hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tua zawkciang, tui la in na chisan teng kong silsak hi. Olive thau taw kong zut hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei zong tui la-in na tunga si baang teng kong sawpkhiatsak a, oliv thau tawh kong zut zol hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei zong tui la-in na tunga si baangteng kong sawpkhiatsak a, oliv thau tawh kong zut zol hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei zong tui la-in na tunga si baang teng kong sawp khiatsak a, oliv thau tawh kong zut zol hi.