Ezekiel 18:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Cha chyhsa chata sawchapaw nôchhiepa, thisaih palo hmâhpa nata cha hawhpa hmozy cha miakha chhâ a taopa hnei sala,

Chin (Matu Bible)

Thii aka hawk dingca ca a sak mai tih anunae te khuikah pakhat lamloh a saii khaming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Tua ciangin gentehna-in hih mi hoihpa in tapa khat nei a, tua tapa in mi’ na gu-in mi that a, a pa’ gamtat ngei loh a sia teng gamta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tua ciangin gentehna-in hih mihoih pa in tapa khat nei a, tua tapa in mi’ na gu-in mi that a, a pa’ gamtat ngei loh a siateng gamta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tua zawkciang, hi mi pa in tapa khat nei a tua tapa in ngual na suttol in that a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Tua ciangin gentehna-in hih mi hoihpa in tapa khat nei a, tua tapa in mi’ na gu-in mi that a, a pa’ gamtat ngei loh a sia teng gamta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ciangin gentehna-in hih mihoih pa in tapa khat nei a, tua tapa in mi’ na gu-in mi that a, a pa’ gamtat ngei loh a siateng gamta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ciangin gentehna-in hih mihoih pa in tapa khat nei a, tua tapa in miʼ na gu-in mi that a, a paʼ gamtat ngei loh a sia teng gamta hi.