Ezekiel 18:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

dyhchhiepa nata phahlapazy tlybaipa ta, chyhsa hraopa ta, sôhkâ pakua leipa ta, khazoh nothlahpazy lâ a mo khaihpa ta, hmo pasichhihpa tao sala,

Chin (Matu Bible)

A huenkoe neh mangdaeng khodaeng a vuelvaek tih hnohol a rhawth pah khaw mael pawh. A mik te mueirhol taengla a huel tih tueilaehkoi te a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mizawng mi cimmawhte khem-in, mi’ na sut a, sum leitawi a lapa in khapna-a a piak nate pia kik loin kem suak hi. Milim bia-in a zumhuai-in gamta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mizawng mi cimawhte khemin, mi’ na sut a, sum leitawi a lapa in khapna-in a piak nate piakik loin kemsuak hi. Milim bia-in a zumhuai-in gamta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in a zawngte theam a, suttol in, sum a pu khat ii a aap vanhte tang paih hi. Ama doai biakna munah pai in, a kiihuai milimte bia hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mizawng mi cimmawhte khem-in, mi’ na sut a, sum leitawi a lapa in khapna-a a piak nate pia kik loin kem suak hi. Milim bia-in a zumhuai-in gamta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mizawng mi cimawhte khemin, mi’ na sut a, sum leitawi a lapa in khapna-in a piak nate piakik loin kemsuak hi. Milim bia-in a zumhuai-in gamta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mizawng mi cimawhte khemin, miʼ na sut a, sum leitawi a lapa in khapna-in a piak nate piakik loin kem suak hi. Milim bia-in a zumhuai-in gamta hi.