Ezekiel 18:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A paw deikua cha, chyhsa eih chhu ta, a unawhpa hrao ta, a phopi hry liata hmo pha leipa a taopa vâta, pachâ teh, a paraona vâta a thi awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

A napa khaw hnaemtaeknah neh a hnaemtaek tih a manuca kah kutkho a rhawth, a pilnam lakli ah, a then a saii pawt te amah kah thaesainah dongah ni a duek van eh ne.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A pa in ahih leh mi’ na sutin, mite tungah a sia gamta tawntung hi. Tua ahih manin ama mawhna hangin amahmah si hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A pa in ahihleh mi’ na sutin, mite tungah a sia gamta tawntung hi. Tua ahih manin ama mawhna hangin amahmah si hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A pa ahile ngualtheam in, suttol a, mihing theampo tungah siatna vawt tawntung hi. Tua ahikom ama mama ii vawt mawnate hu in thi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A pa in ahih leh mi’ na sutin, mite tungah a sia gamta tawntung hi. Tua ahih manin ama mawhna hangin amahmah si hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A pa in ahihleh mi’ na sutin, mite tungah a sia gamta tawntung hi. Tua ahih manin ama mawhna hangin amahmah si hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A pa in ahihleh miʼ na sutin, mite tungah a sia gamta tawntung hi. Tua ahih manin ama mawhna hangin a mahmah si hi.