Ezekiel 18:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Izarei râh kyh liata, ‘Pawzy ta kre thaopa nie ei ta, ama sawzy hâh â za,’ tahpa bieso nama rei tyhpa he, khâpa ma nama rei khoh tly?

Chin (Matu Bible)

“Nangmih te mebang nim? Israel khohmuen ham tah he thuidoeknah na thuidoek uh. 'Pa rhoek loh thaihkang a caak uh tih, ca rhoek kah a no yaa,' na ti uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Israel gam sungah mite in zat bel-a a neih paunak, ‘A pate in leenggah thuk ne a, a tate’ ha kim,’ cihna pen bang a cih nopna ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Israel gam sungah mite in zat belin a neih paunak, ‘A pate in leenggah thuk ne a, a tate’ ha kim,’ cihna pen bang a cihnopna ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang “Israel ngam sungah mite ii paunak a law kikik sia bang ziam? ‘Nu le pate in a thuk sapitngate ne a, Ahihang a tate a ha uh khim hi.’

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Israel gam sungah mite in zat bel-a a neih paunak, ‘A pate in leenggah thuk ne a, a tate’ ha kim,’ cihna pen bang a cih nopna ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Israel gam sungah mite in zat belin a neih paunak, ‘A pate in leenggah thuk ne a, a tate’ ha kim,’ cihna pen bang a cihnopna ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Israel gam sungah mite in zat belin a neih paunak, ‘A pate in leenggah thuk ne a, a tateʼ ha kim,’ cihna pen bang a cihnopna ahi hiam?