Ezekiel 18:26 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mosiapa ta a siana siesaipa ta, hmo doleipa a tao khiahta cha, cha vâna chata a thi aw. Hmo doleipa a taopa vâta a thi aw.
Chin (Matu Bible)
Aka dueng te a duengnah lamloh mael tih dumlai saii koinih te rhoek dongah amah ni aka duek eh. Amah kah dumlai a saii dongah amah duek ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihoih khat in a gamtat hoih khawlin mawhna a bawl ciangin si ding hi. Ama sihna pen a gamtatsiatna hang ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihoih khat a gamtat hoih khawlin mawhna a bawl ciangin si ding hi. Ama sihna pen a gamtatsiatna hang ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing thutang khat in a pha nasepte tawpin, a siate a vawt a kipat zawkciang a thi le ama ii thina sia a sia a vawt hang ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihoih khat in a gamtat hoih khawlin mawhna a bawl ciangin si ding hi. Ama sihna pen a gamtatsiatna hang ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihoih khat a gamtat hoih khawlin mawhna a bawl ciangin si ding hi. Ama sihna pen a gamtatsiatna hang ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihoih khat a gamtat hoih khawlin mawhna a bawl ciangin si ding hi. Ama sihna pen a gamtat siatna hang ahi hi.