Ezekiel 18:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pachâ teh u, hrona zydua kei eih sai a châ. Paw hrona kei eih châ ta, sawchapawpa hrona chhao kei eih a châ. Moleina a taotuhpa ta a hrona a pahlei aw.

Chin (Matu Bible)

Hinglu lah boeih te kamah taengkah ni he. A napa kah hinglu khaw ka taengah tah capa kah hinglu bangla om boeiloeih. Aka tholh tah amah hinglu ni a duek eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khempeuh in keima aa hi a, pate ahi a, tate ahi zongin keima aa ahi hi. A mawh mipa bek si ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi khempeuh keima a’ hi a, pate ahi a, tate ahi zongin keima-a’ ahi hi. A mawh mipa bek si ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing theampo ii nuntakna sia keima neisa hi a, nute pate nuntakna le a ta nuntakna sia zongh keima neisa hi. Mihing a maw sia, a thi tu sia ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khempeuh in keima aa hi a, pate ahi a, tate ahi zongin keima aa ahi hi. A mawh mipa bek si ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khempeuh keima a’ hi a, pate ahi a, tate ahi zongin keima-a’ ahi hi. A mawh mipa bek si ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khempeuh keima aʼ hi a, pate ahi a, tate ahi zongin keima-aʼ ahi hi. A mawh mipa bek si ding hi.