Ezekiel 19:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na nô cha kre sadô liata kre zôh lyu ta, Ti kiah liata lopa a lyu; Ti a hmô hluhpa vâta, Pathei hluh ta a chiahzy chhao a paka hluh kaw.

Chin (Matu Bible)

Na nu te misur bangla nang thii neh tui taengah a phung. Tui a yet dongah pungtai tih bu.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na nu uh, lui tui gei-a a kisuan, leenggui tawh kibang hi. Tui tampi ngah a, a teh, a gah, pha hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na nu uh, luitui gei-ah a kisuan leenggui tawh kibang hi. Tui tampi ngah a, a teh, a gah, a pha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na nu sia luihui ah a kisuan sapitkung khat taw kibang hi. Tui tam ahikom, a kung sia tee le nga taw kidim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na nu uh, lui tui gei-a a kisuan, leenggui tawh kibang hi. Tui tampi ngah a, a teh, a gah, pha hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na nu uh, luitui gei-ah a kisuan leenggui tawh kibang hi. Tui tampi ngah a, a teh, a gah, a pha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na nu uh, luitui gei ah a kisuan leenggui tawh kibang hi. Tui tampi ngah a, a teh, a gah, a pha hi.