Ezekiel 19:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
hetana heta tu mah y: Na nô cha khâpa ma a châ tly? Chakeibarôhneipa panô a châ! Chakeibarôhneipa tôhpazy hry liata a byu ta, Chakeibarôhneipa lochopazy hry liata a tawzy a khâsia.
Chin (Matu Bible)
'Sathueng lakli kah sathuengnu na nu te thui pah. Sathuengca lakli ah kol tih a ca khaw ping.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na nu uh, humpinelkai tawh kibang! Humpinelkai dangte tawh kikhawlin, a note khoi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na nu uh humpinelkai tawh kibang hi. Humpinelkai dangte tawh kikhawlin, a note a khoi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na nu uh sia tawpipui bangza ma a hi bua ziam! Ama in a note sia a kiitakhuai tawpi talte kawm ah khangsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na nu uh, humpinelkai tawh kibang! Humpinelkai dangte tawh kikhawlin, a note khoi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na nu uh humpinelkai tawh kibang hi. Humpinelkai dangte tawh kikhawlin, a note a khoi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na nu uh humpinelkai tawh kibang hi. Humpinelkai dangte tawh kikhawlin, a note a khoi hi.