Ezekiel 2:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châbu chatypa cha ei hmiakô liata vaw pakai ta. A hmia a hnôh ta châropa y ta, chaphôhtuna nata mâchhiesana nata hupona zy ropa a châ.

Chin (Matu Bible)

Ka mikhmuh ah te te a phaih vaengah a hnuk a hmai ah ca a daek. A khuiah rhahlung neh caitawknah neh yoethaenah a daek nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin tua khut in tua lai kizial hong phel a, a lang nih tuakah lai kigelhin, dahna kahna thu leh thuumna tauna thute vive a kigelh ka mu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin tua khut in tua lai kizial hong phel a, a lang nih tuakah lai kigelhin, dahlekah thu le thumletau thute vive a kigelh ka mu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua khut in tua laizial sia phalh a, tuaciang a lang le lang ah lai ki at te — khuangai a kaana te le mauna taunate a ki at ka mu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin tua khut in tua lai kizial hong phel a, a lang nih tuakah lai kigelhin, dahna kahna thu leh thuumna tauna thute vive a kigelh ka mu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin tua khut in tua lai kizial hong phel a, a lang nih tuakah lai kigelhin, dahlekah thu le thumletau thute vive a kigelh ka mu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin tua khut in tua lai kizial hong phel a, a lang nih tuakah lai kigelhin, dahlekah thu le thumletau thute vive a kigelh ka mu hi.