Ezekiel 2:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Saw chhorupazy châ ei ta, ama nathlie tlyma, nathlie vei tlyma, ei biezy he ama hnohta na rei awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Tedae amih boekoek dongah a hnatun uh akhaw a toeng uh akhaw ka ol he amih taengah thui kuekluek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in hong mang a, hong mang kei zongin, nang tungah kong gen khempeuh amaute tungah va gen in. Amaute pen a lehdo thei mi ahihna uh phawk in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in hong mang a, hong mang kei zongin, nang tungah kong gen khempeuh amaute tungah va gen in. Amaute pen a lehdo thei mi ahihna uh phawk in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in hong ngai zong hong ngai bua zong son tu a kong sawl babang na son tu hi. Amate sia bangbang tualngalte ziam cisia ciamtee ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in hong mang a, hong mang kei zongin, nang tungah kong gen khempeuh amaute tungah va gen in. Amaute pen a lehdo thei mi ahihna uh phawk in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in hong mang a, hong mang kei zongin, nang tungah kong gen khempeuh amaute tungah va gen in. Amaute pen a lehdo thei mi ahihna uh phawk in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in hong mang a, hong mang kei zongin, nang tungah kong gen khempeuh amaute tungah va gen in. Amaute pen a lehdo thei mi ahihna uh phawk in.