Ezekiel 20:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kei he Abeipa nama Khazohpa châ na ta, ei bieraopazy a chhih u la, ei ryhpazy a phapa ta zyh muh vy.
Chin (Matu Bible)
Kai BOEIPA na Pathen kah ka khosing dongah pongpa uh. Ka laitloeknah he ngaithuen lamtah te te vai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Keimah in Topa ahi note’ Pasian ka hi hi. Ka thukhamte zui un la, ka thupiakna bangin, gamta un.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kei pen Topa ahi note’ Pasian ka hi hi. Ka thukhamte zui unla, ka thupiaknate bangin gamta un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Keima in Topa na Pathian ka hi hi. Ka thukhamte le ka thupiakte zui vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Keimah in Topa ahi note’ Pasian ka hi hi. Ka thukhamte zui un la, ka thupiakna bangin, gamta un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kei pen Topa ahi note’ Pasian ka hi hi. Ka thukhamte zui unla, ka thupiaknate bangin gamta un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kei pen Topa ahi noteʼ Pasian ka hi hi. Ka thukhamte zui unla, ka thupiaknate bangin gamta un.