Ezekiel 20:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha dei châ vei, phopizy hry liata hiepatla awpa nata râhzy lâta papai awpa ta, râhchawhpa liana khata chyhu sapa ei na ta.

Chin (Matu Bible)

Namtom taengah amih taekyak ham neh diklai ah amih haeh ham ah khosoek ah amih te ka kut ka phuel thil bal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih manin amaute leitung gam khempeuh ah ka thehthang gawp nading thu, amaute tungah kiciamna dang khat tua gamlakah ka bawl leuleu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin leitung gam khempeuhah amaute ka thehthang gawpna ding thu, amaute tungah kiciamna dang khat tua gamlakah ka bawl leuleu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom sennealngam ah kamciam dang khat ka pia hi. Amate leitung theampo ah thethaang tu in ka kiciam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih manin amaute leitung gam khempeuh ah ka thehthang gawp nading thu, amaute tungah kiciamna dang khat tua gamlakah ka bawl leuleu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin leitung gam khempeuhah amaute ka thehthang gawpna ding thu, amaute tungah kiciamna dang khat tua gamlakah ka bawl leuleu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin leitung gam khempeuh ah amaute ka thehthang gawp nading thu, amaute tungah kiciamna dang khat tua gamlak ah ka bawl leuleu hi.