Ezekiel 20:35 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Phopi hrozy râhchawhpa lâ châ chhi aw ei na ta, cha liata hmiachhypa ta ei cha pachia aw ei.
Chin (Matu Bible)
Pilnam kah khosoek la nangmih te kang khuen vetih nangmih te na maelhmai, maelhmai ah lai kan tloek ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note pen minam tuamtuamte’ gamah kong paipih ding a, tua munah maitang kituahin note tungah thu kong khen ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note pen minam tuamtuamte’ gamah kong paipih ding a, tua munah maitang kituahin note tungah thu kong khen ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
‘Minamte ii Sennealngam’ a kici na ah kong paipui tu a, tua mun na mai ma ah kong ningkhiin tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note pen minam tuamtuamte’ gamah kong paipih ding a, tua munah maitang kituahin note tungah thu kong khen ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note pen minam tuamtuamte’ gamah kong paipih ding a, tua munah maitang kituahin note tungah thu kong khen ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note pen minam tuamtuamteʼ gamah kong paipih dinga, tua munah maitang kituahin note tungah thu kong khen ding hi.