Ezekiel 20:42 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ pathlatuhpazy hnohta pie awpa ta ku chaluahpa ta bie ei taihpa râh, Izarei râh lâ ei châ chhi ti ei ta cha, Abeipa ei châ tahpa nama pahno aw.

Chin (Matu Bible)

Israel khohmuen khuila nangmih kam pawk puei vaengah BOEIPA kamah te nan ming uh bitni. Te khohmuen te ni na pa rhoek taengah paek ham ka kut ka phuel thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na pu na pate uh tungah piak dingin ka ciam Israel gam sungah note kong tun’pih ciangin Topa ka hihna thu na thei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na pu na pate uh tungah piak dingin ka ciam Israel gam sungah note kong tunpih ciangin Topa ka hihna thu na hong thei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na taanghpupite tungah piak tu in ka ciamsa ngam, Israel ah kong ciapui kik ciang, Keima Topa ka hi hunlam na he tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na pu na pate uh tungah piak dingin ka ciam Israel gam sungah note kong tun’pih ciangin Topa ka hihna thu na thei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na pu na pate uh tungah piak dingin ka ciam Israel gam sungah note kong tunpih ciangin Topa ka hihna thu na hong thei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na pu na pate uh tungah piak dingin ka ciam Israel gam sungah note kong tunpih ciangin Topa ka hihna thu na hong thei ding uh hi.