Ezekiel 20:46 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsa sawchapawpa y, chho lâ a heih la, chho lâ cha bie chho la, Neke râhmâhpa râh hnohta hrohsona bie phuah mah y.

Chin (Matu Bible)

“Hlang capa aw, na maelhmai tuithim longpuei la mael lah. Tuithim te saep lamtah tuithim khohmuen kah duup te tonghma thil thui loh Nagev khorham kah kohong khatben lam kah profet ol thui lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Leitaw lam gam en in la, Leitaw lam gam siatna ding thu genin, Leitaw lam gam tulakte a siat nading thu genkhol in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihing ahi Ezekiel aw, leitaw lam gam en inla, leitaw lam gam siatna ding thu genin, leitaw lam gam tulakte a siatna ding thu genkhol in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “A thithei mihing awng, thangsang en in. Thangsang le thangsang taam ngam siat natu sonkhol in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Leitaw lam gam en in la, Leitaw lam gam siatna ding thu genin, Leitaw lam gam tulakte a siat nading thu genkhol in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, leitaw lam gam en inla, leitaw lam gam siatna ding thu genin, leitaw lam gam tulakte a siatna ding thu genkhol in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, leitaw lam gam en inla, leitaw lam gam siat nading thu genin, leitaw lam gam tulakte a siat nading thu gen khol in.