Ezekiel 21:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa chhawh nawpa ta chatapa châ ta, Dôhla hawhta pathliesapa châ ta, Padiehsapa a châ haw! Eima tha a pha aw ma? Ei sawchapawpa y, chôchahrei mohnao chi ta, tho ta taopa zydua na mohnao.

Chin (Matu Bible)

Rhaek la a om due a haat la a huen daengah ni maeh khaw a ngawn eh. Thing cungkuem aka sit ka capa kah mancai te ngaingaih puei sih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi thah nadingin kitat hiam sitset a, khuaphia bangin a tee zialzial dingin kipuah hi. Note in thuhilhna ngai nuam lo na hih manun, kuamah in tua namsau kho thei lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi thah nadingin kitat hiam sitset a, khuaphia bangin a tee zialzial dingin a kipuah hi. Note in thuhilhna ngai nuam lo na hih manun, kuamah in tua namsau kho thei lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia kithalup natu in kitaat hiam zo a, khualeng bang a tee vazal tu in kinawtthiang zo hi. Thin lawp natu bangma om thei ngawl hi, banghang ziam cile kidop tu sawlna le daan piak natu theampo ka mite in awlmawk ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi thah nadingin kitat hiam sitset a, khuaphia bangin a tee zialzial dingin kipuah hi. Note in thuhilhna ngai nuam lo na hih manun, kuamah in tua namsau kho thei lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi thah nadingin kitat hiam sitset a, khuaphia bangin a tee zialzial dingin a kipuah hi. Note in thuhilhna ngai nuam lo na hih manun, kuamah in tua namsau kho thei lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi thah nadingin kitat hiam sitset a, khuaphia bangin a tee zialzial dingin a kipuah hi. Note in thuhilhna ngai nuam lo na hih manun, kuamah in tua namsau kho thei lo hi.