Ezekiel 21:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsa sawchapawpa y, Zerusale lâ hmiachhypa ta, supathaihpazy hnohta bie chho la, Izarei râh chô liata hrohsona bie phuah mah y.

Chin (Matu Bible)

“Hlang capa, na maelhmai te Jerusalem la khueh lah. Te phoeiah rhokso te cip thil lamtah Israel khohmuen te tonghma thil laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Jerusalem khuapi, leh mite in biakna a piakna uh mun tuamtuamte mawhsakna thu gen in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Jerusalem khuapi, le mite in biakna a piakna uh mun tuamtuamte mawhsakna thu gen in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “A thithei mihing awng, Jerusalem siatson in. Mihingte biakpiakna munte siatson in. Israel ngam tungah a kidop natu in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Jerusalem khuapi, leh mite in biakna a piakna uh mun tuamtuamte mawhsakna thu gen in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Jerusalem khuapi, le mite in biakna a piakna uh mun tuamtuamte mawhsakna thu gen in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Jerusalem khuapi le mite in biakna a piakna uh mun tuamtuamte mawhsakna thu gen in.