Ezekiel 21:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa Zehôvâh ta hetana heta a tah: A khutho hlai u la, a beilakho pahluh teh u. Hmozy ama ualuapa ta y khao aw veih ei. Anawhpazy cheihchalo u la, cheihchalopazy panawh teh u.

Chin (Matu Bible)

Ka Boeipa Yahovah loh he ni a thui. Lupong te pit lamtah rhuisam khaw dul laeh. Te tlam moenih. Aka toem he sang tih aka sang te a kunyun sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa Pasian in hih bangin ci hi: Na kumpi lukhu leh na dial khip la khia in. Nidang bang nawn lo ding hi. Mi neute hong lian ding a, Miliante hong neu ta ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa Pasian in hih bangin ci hi: Na kumpi lukhu le na dialkhip lakhia in. Nidang bang nawn lo ding hi. Mineute hong lian ding a, miliante hong neuta ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima, Vaanglianpipa Topa in son zo khi hi. Na kumpilukhu le na dialkhip suut in. Khat zongh a ngei bang hi kik ngawl tu hi. Mizawngte a vaang nei tu in laamto in! A uk uliante khiasuk in!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa Pasian in hih bangin ci hi: Na kumpi lukhu leh na dial khip la khia in. Nidang bang nawn lo ding hi. Mi neute hong lian ding a, Miliante hong neu ta ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in hih bangin ci hi: Na kumpi lukhu le na dialkhip lakhia in. Nidang bang nawn lo ding hi. Mineute hong lian ding a, miliante hong neuta ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in hih bangin ci hi: Na kumpi lukhu le na dialkhip la khia in. Nidang bang nawn lo ding hi. Mi neute hong lian dinga, mi liante hong neu ta ding hi.