Ezekiel 22:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chavâta pachâ teh, avyuhna ta nâ thôhna nata khihpi chhôh liata thisaih na palona zy vâta na chô liata ei ku ei pathla aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah na mueluemnah la na saii tih na khui ah na thii a om te ka kut ka paeng pawn ni he.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“A man loin mi’ na na suhna leh na mi thahna hangin ka khuttum ka zial ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A man loin mi’ na na suhna le mi na thahna hangin ka khuttum ka zial ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ngual na suamlupna le ngual na sutolna uh tungah ka khuttum kong thasuk tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“A man loin mi’ na na suhna leh na mi thahna hangin ka khuttum ka zial ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A man loin mi’ na na suhna le mi na thahna hangin ka khuttum ka zial ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A man loin miʼ na na suhna le mi na thahna hangin ka khuttum ka zial ding hi.