Ezekiel 22:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa ta tâkâ, dawh, thua nata ky zy patina mei liata pahmaoh ta, patisa awpa ta mei a hmô thlupa hawhta, ei hiehâhna nata ei pathiiana ta cha pahmaoh aw ei na ta, patina mei liata cha soh aw ei na ta, ei cha pati aw ei.

Chin (Matu Bible)

Cak neh rhohum, thi neh kawnlawk neh samphae te hmai-ulh khui la hmuh tih hmai dongah tlae hamla coinah om. Ka thintoek ah kan coi tih ka kosi neh kan tloeng vaengah na tlae uh bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite in ngun, sumngo, sik, hak, leh, dalte kaikhawmin a tuisak dingun meikhuk sungah a khul bangin ka hehna tawh note hong kaikhawmin kong tuisuaksak mang ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite in ngun, sumngo, sik, hak, le dalte kaikhawmin a tuisak dingun meikhuk sungah a khul bangin ka hehna tawh note hong kaikhawmin kong tuisuaksak mang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ngunn, taausan, thik, haak le daan te a kithiansakna pummei sungah a kikoi bangma hi tu hi. Ka thin uukna le ka thinsona in meikuang ii thiklom te a tuithapsak bangma in ka tuithamsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite in ngun, sumngo, sik, hak, leh, dalte kaikhawmin a tuisak dingun meikhuk sungah a khul bangin ka hehna tawh note hong kaikhawmin kong tuisuaksak mang ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in ngun, sumngo, sik, hak, le dalte kaikhawmin a tuisak dingun meikhuk sungah a khul bangin ka hehna tawh note hong kaikhawmin kong tuisuaksak mang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in ngun, sumngo, sik, hak le dalte kaikhawmin a tuisak dingun meikhuk sungah a khul bangin ka hehna tawh note hong kaikhawmin kong tuisuaksak mang ding hi.