Ezekiel 22:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsa sawchapawpa y, râh hnohta hetana heta reih teh. Râh pasipathai leipa châ chi ta, ruchhôna noh liata vâsua ti a to leipa na châ.

Chin (Matu Bible)

“Hlang capa aw, a taengah thui pah. Khohmuen nang te n'caihcil pawt pai tih kosi khohnin ah khotlan tal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Israel mite pen, ka hehna hangin puah loin, a tungah guah ka zuksak lohna leitang tawh a kibatna uh amaute kiangah gen in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Israel mite pen ka hehna hangin puah loin, a tungah guah ka zuksak lohna leitang tawh a kibatna uh amaute kiangah gen in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “A thithei mihing awng, Israel te munah son in a, a leitang thiangtho ngawl ahikom ka thin uuk a ngim ka pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Israel mite pen, ka hehna hangin puah loin, a tungah guah ka zuksak lohna leitang tawh a kibatna uh amaute kiangah gen in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Israel mite pen ka hehna hangin puah loin, a tungah guah ka zuksak lohna leitang tawh a kibatna uh amaute kiangah gen in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Israel mite pen ka hehna hangin puah loin, a tungah guah ka zuksak lohna leitang tawh a kibatna uh amaute kiangah gen in.