Ezekiel 23:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha a hmô nahta, ama chô liata aohraohpa ta âmo cha tlaichhai kaw ta, Kaldia liata a ypa âmo hnohta lyuhchâpazy tuah ta.

Chin (Matu Bible)

A mik dongah a mueimae dongah amih te a pumben a pumben tih Khalden kah amih taengah puencawn te a tueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in tua limte a muh phetin amaute lunggulh mahmah pah a, a sam dingin Babilon gamah kamtai paisak pah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in tua limte a muh phetin amaute lunggulh mahmah pah a, a sam dingin Babylon gamah kamtai a paisak pah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in tua limte a mu po ciang uukna taw kidim a, Babylon ah kamtai te paisak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in tua limte a muh phetin amaute lunggulh mahmah pah a, a sam dingin Babilon gamah kamtai paisak pah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua limte a muh phetin amaute lunggulh mahmah pah a, a sam dingin Babylon gamah kamtai a paisak pah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua limte a muh phetin amaute lunggulh mahmah pah a, a sam dingin Babylon gamah kamtai a paisak pah hi.