Ezekiel 23:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachôta a laihsa nota Izi râh liata â zuapa kha vâpa ta, â zuah via rili ta,

Chin (Matu Bible)

A camoe tue vaengah Egypt khohmuen ah a cukhalh thoelh ham nim te a cukhalhnah loh ping.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A paktatna uang semsem a, a nungak lai-in Izipt gamah a paktat mah bangin gamta niloh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A paktatna uang semsem a, a nungak lai-in Egypt gamah a paktat mah bangin gamta niloh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama sia a khai zaw seseam pumpi zuak khat hong suak a, a ngaknutno lai Egypt ngam ah pumpi zuak ahi bangma in om suak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A paktatna uang semsem a, a nungak lai-in Izipt gamah a paktat mah bangin gamta niloh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A paktatna uang semsem a, a nungak lai-in Egypt gamah a paktat mah bangin gamta niloh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A paktatna uang semsem a, a nungak lai-in Egypt gamah a paktat mah bangin gamta niloh hi.