Ezekiel 23:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izi râh liata sihryh ei ta, ama laihsa no tawhta a sihryhpa ama châ. Ama sâhpizy hmiepa ei ta, ama laihsa kôna sâhpizy ama hriapa.

Chin (Matu Bible)

Tedae a camoe lamloh pahoi cukhalh rhoi tih Egypt ah cukhalh rhoi. A rhangsuk te duep rhoi tih a cuemnah sukbam te hnap a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute Izipt-ah a om lai, a khangno lai takun, a nungakna lim uh bei-in numei paktat suak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute Egypt-ah a omlai, a khangno laitakun, a nungakna lim uh bei-in numei paktat a suak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A khanmoi lai in Egypt ngam ah ngaknu thiangtho a hina bosua a, pumpi zuakte suak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute Izipt-ah a om lai, a khangno lai takun, a nungakna lim uh bei-in numei paktat suak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute Egypt-ah a omlai, a khangno laitakun, a nungakna lim uh bei-in numei paktat a suak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute Egypt ah a om lai, a khangno laitakun, a nungakna lim uh bei-in numei paktat a suak uh hi.