Ezekiel 23:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ôhôlâ cha kei eih a châ thlâh ha nota, â zuah ha heih ta, a Asuria mo a khopawzy chô liata a aohraoh ha heih.

Chin (Matu Bible)

Oholah he kai hmanah cukhalh tih a lungnah khoyoei Assyria taengah pumben coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keima zi hi napi-in Oholah in numei paktatte mah bangin gamta lailai a, Assiria gam pan-a a lawm ngaihte lunggulh mahmah hi. Tua a lawm ngaihte pen,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keima zi hinapi-in Oholah pen numei paktatte mah bangin gamta lailai a, Assiria gam pana a lawm ngaihte lunggulh mahmah hi. Tua a lawm ngaihte pen

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Oholah sia keima aa hi napi a pumpi zuak ma seam suakin Assyria pan a lawmpate taw omkhop tu lungngul mama hi

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keima zi hi napi-in Oholah in numei paktatte mah bangin gamta lailai a, Assiria gam pan-a a lawm ngaihte lunggulh mahmah hi. Tua a lawm ngaihte pen,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keima zi hinapi-in Oholah pen numei paktatte mah bangin gamta lailai a, Assiria gam pana a lawm ngaihte lunggulh mahmah hi. Tua a lawm ngaihte pen

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keima zi hi napi-in Oholah pen numei paktatte mah bangin gamta lailai a, Assiria gam pan a a lawm ngaihte lunggulh mahmah hi. Tua a lawm ngaihte pen