Ezekiel 24:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A pathaih leina zao sala, a upa a kâ khai ha nawpa ta, beih cha a ruapa ta meihei iapa chô liata khaih la, sah sala saih khai ha mawh sy.

Chin (Matu Bible)

A hoeng te hmai-alh soah tloeng lamtah ling saeh. Rhohum te a tlum daengah ni a khui kah a tihnai te tlae vetih a khawt khaw a cing eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a taubeel hawm mei-am tungah suang un la, sansak veva un. Tua hi leh a kang-op nin teng kangtumin hong siang kik ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a taubeel hawm mei-am tungah suangin sansak veva un. Tua hileh a kang-op ninteng kangtumin hong siangkik ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu in taau bealhawm sia a san dongin meikam tungah suang vun. Tua hile a kheangh teng kaanghin, a kok zawkciang beal sia a ngeina bang thiang kik tu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a taubeel hawm mei-am tungah suang un la, sansak veva un. Tua hi leh a kang-op nin teng kangtumin hong siang kik ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a taubeel hawm mei-am tungah suangin sansak veva un. Tua hileh a kang-op ninteng kangtumin hong siangkik ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a taubeel hawm mei-am tungah suangin sansak veva un. Tua hileh a kang-op nin teng kangtumin hong siangkik ding hi.