Ezekiel 24:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zawpizy ta ei hnohta, “Kha hawhta hmo na taopazy kha, eima châta khâpa yzie ma a hnei tahpa miah chho aw va chi ma?” tah ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah kai taengah pilnam loh, “Mamih ham na thui mahpawt nim? Balae tih kaimih ham he he na saii,” a ti uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin mite in, “Bang hangin hici gamtat na hi hiam?” ci-in hong dong uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin mite in, “Bang hangin hici gamtat na hi hiam?” ci-in hong dong uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mite in, “Banghang hi bangin ngamta ni ziam hong ci hi.”
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin mite in, “Bang hangin hici gamtat na hi hiam?” ci-in hong dong uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin mite in, “Bang hangin hici gamtat na hi hiam?” ci-in hong dong uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin mite in, “Bang hangin hici gamtat na hi hiam?” ci-in hong dong uh hi.