Ezekiel 24:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei taopa hawhna tlai heta tao aw ei chi ta, pohluh a khu leipa aw ei chi ta, rihâ sa chhao nie aw veih ei chi.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah ka saii bangla saii uh. Na hmui te dah uh boel lamtah hlang kah buh khaw ca uh boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin keima gamtat bangin note gamta-in, na mai uh na khuh kei ding uh a, a dahte’ annekte pawl zong na ne kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin keima gamtat bangin note gamta-in, na mai uh na khuh kei ding uh a, a dahte’ annekte pawl zong na ne kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang keima ngamtat sa bangma in na ngamta tu uh hi. Na maitang uh seal ngawlin, a khuangaite ii anneakte na ne buatu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin keima gamtat bangin note gamta-in, na mai uh na khuh kei ding uh a, a dahte’ annekte pawl zong na ne kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin keima gamtat bangin note gamta-in, na mai uh na khuh kei ding uh a, a dahte’ annekte pawl zong na ne kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin keima gamtat bangin note gamta-in, na mai uh na khuh kei ding uh a, a dahteʼ annekte pawl zong na ne kei ding uh hi.