Ezekiel 25:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Môabâ nata Amawna râhzy cha, nochhi chyhsazy ta ama hnei awpa ta ei hlâ aw ei. Chatanachata Amawna mo cha phopizy hry liata a theipa châ khao aw veih ei.
Chin (Matu Bible)
Ammon koca te Khothoeng koca taengah khoh la ka paek van coeng. Te daengah ni Ammon koca rhoek te namtom lakli ah a poek pawt eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ammon mite a zawh gawp mah bangin, Moab mite zong, nisuahna lam mite ka zo gawpsak ding a, Moab mite pen minam-in ding zo nawn lo ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ammon mite a zawhgawp mah bangin, Moab mite zong, nisuahna lam mite ka zogawpsak ding a, Moab mite pen minamin dingzo nawn lo ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nisuana sennealngam minamte in Moab le Ammon te ka zothalsak tu hi, tuasia ciang Moab sia ngam khatin ding zo nawn ngawl tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ammon mite a zawh gawp mah bangin, Moab mite zong, nisuahna lam mite ka zo gawpsak ding a, Moab mite pen minam-in ding zo nawn lo ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ammon mite a zawhgawp mah bangin, Moab mite zong, nisuahna lam mite ka zogawpsak ding a, Moab mite pen minamin dingzo nawn lo ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ammon mite a zawh gawp mah bangin, Moab mite zong, nisuahna lam mite ka zo gawpsak dinga, Moab mite pen minamin ding zo nawn lo ding uh hi.