Ezekiel 25:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa Zehôvâh ta hetana heta a tah: Izarei râh na ku chabaih chie chi ta, na phei a tlai chiepa ta, reipachhiena to ta na reipachhiena liata na palôh â ly kawpa vâta,

Chin (Matu Bible)

Te dongah ah ka Boeipa Yahovah loh he ni a thui. Kut na paeng tih kho neh na daep. Hinglu dongkah na uetnah cungkuem neh Israel khohmuen na kokhahnah thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa Pasian ahi keimah in kong genin ah: Note lungdamin khut bengin, kipakin na diang uh a, Israel gam na simmawh bawl uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Bang hang hiam cih leh Topa Pasian ahi keimah in kong genin-ah: Note lungdamin khut bengin, kipakin na diang uh a, Israel gam na simmawhbawl uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi sia Vaanglianpipa Topa ii ci ahi hi: “Na khut beangin, lungdam in na kilawn uh hi. Israel ngam na zawngsak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa Pasian ahi keimah in kong genin ah: Note lungdamin khut bengin, kipakin na diang uh a, Israel gam na simmawh bawl uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Bang hang hiam cih leh Topa Pasian ahi keimah in kong genin-ah: Note lungdamin khut bengin, kipakin na diang uh a, Israel gam na simmawhbawl uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Bang hang hiam cih leh Topa Pasian ahi keimah in kong genin ah: Note lungdamin khut bengin, kipakin na diang uh a, Israel gam na simmawh bawl uh hi.