Ezekiel 25:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Abeipa Zehôvâh ta hetana heta a tah: Môabâ nata Seirâ ta, ‘Zudâh pathlazy cha phopi hropazy nata amâ nanona y vei,’ ama tahpa vâta,

Chin (Matu Bible)

Ka Boeipa Yahovah loh he ni a thui. “Moab neh Seir khaw Judah im kah namtom cungkuem banghui ni ke,” na ti nama.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa Pasian in kei kiangah thu hong gen a, “Moab leh Seir mite in a thugenna uhah, Judah gam mite pen minam dangte bangmah hi lel uh hi, ci se uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa Pasian in kei kiangah thu hong gen a, “Moab mite in a thugenna uhah, Judah gammite pen minam dangte bangmah hi lel uh hi, ci se uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vaanglianpipa Topa in, “Moab in Judah sia minam dangte theampo taw kibang hi a ci hu in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa Pasian in kei kiangah thu hong gen a, “Moab leh Seir mite in a thugenna uhah, Judah gam mite pen minam dangte bangmah hi lel uh hi, ci se uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in kei kiangah thu hong gen a, “Moab mite in a thugenna uhah, Judah gammite pen minam dangte bangmah hi lel uh hi, ci se uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in kei kiangah thu hong gen a, “Moab mite in a thugenna uh ah, Judah gam mite pen minam dangte bangmah hi lel uh hi, ci se uh hi.