Ezekiel 26:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na thokhyzy chhuh pathlah nawpa ta paraona chhaichhizy tao aw ta, na o sâhpazy ahrei ta a pacho aw.

Chin (Matu Bible)

Na kah vongtung te a khongmawt neh pet a tung thil vetih na rhaltoengim te a cunghang neh a phil ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in molhtum tawh na kulhpite satkham ding uh a, na tau sangte uh zong hei tawh phuk gawp ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in molhtum tawh na kulhpite satkham ding uh a, na tausangte uh zong hei tawh phukgawp ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in na kidalna kulhte sia sukthapna moltumte taw suu in na ngal vilna tausaangte thikpumte taw vaattan tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in molhtum tawh na kulhpite satkham ding uh a, na tau sangte uh zong hei tawh phuk gawp ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in molhtum tawh na kulhpite satkham ding uh a, na tausangte uh zong hei tawh phukgawp ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in molhtum tawh na kulhpite satkham ding uh a, na tausangte uh zong hei tawh phuk gawp ding uh hi.