Ezekiel 27:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zavâ mo, Tubâ mo nata Mese mozy chhao ta châ daoh ei ta, chyhsapa nata dawh chhaichhizy ta na hmobaohzy ama cha ri tyh.

Chin (Matu Bible)

Javan, Tubal neh Meshek loh nang taengah hlang kah hinglu neh thimpom uh tih na thimpomhno te rhohum hnopai neh a thung uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Grik gam mite, Meshech gam mite, Tubal sum zuakna-ah nang tawh kizopna nei uh a, na vante hong leina-in sila dingin mite leh sumngo beelte hong pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Javan gammite, Tubal mite, le Meshek mite in zong sumlei sumzuakna-ah nang tawh kizopna nei uh a, na vante hong leina-in sila dingin mite, le sumngo beelte hong pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Greece, Tubal le Meshech ah sum na vawt a, na vanh zuakte sia silate le taau vanhte thena in na nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Grik gam mite, Meshech gam mite, Tubal sum zuakna-ah nang tawh kizopna nei uh a, na vante hong leina-in sila dingin mite leh sumngo beelte hong pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Javan gammite, Tubal mite, le Meshek mite in zong sumlei sumzuakna-ah nang tawh kizopna nei uh a, na vante hong leina-in sila dingin mite, le sumngo beelte hong pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Javan gam mite, Tubal mite le Meshek mite in zong sumlei sumzuakna ah nang tawh kizopna nei uh a, na vante hong leina-in sila dingin mite le sumngo beelte hong pia uh hi.