Ezekiel 27:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zudâh nata Izarei râh chhao ta châ daoh ei ta, Mini khih âtâ sâh, hmo thlôhpazy, kheihti, sathaw nata thohnazy ta na hmozy ama cha ri tyh.

Chin (Matu Bible)

Judah neh Israel khohmuen khaw nang taengah thimpom uh tih, Minnith cang neh cangtha khaw, khoitui neh situi, thingpi khaw na thimpomhno neh a thung uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Judah leh Israel gam mite in zong na van leina-in mangbuh, oliv thau leh theipal, khuaizu leh singnamtui tuamtuamte hong pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Judah le Israel gammite in zong na van leina-in mangbuh, oliv thau, le theipal, khuaizu le sing namtui tuamtuamte hong pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Judah le Israel mite in vanh leina in zungtaang, khuaitui, olive thau le hel namtuite hong pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Judah leh Israel gam mite in zong na van leina-in mangbuh, oliv thau leh theipal, khuaizu leh singnamtui tuamtuamte hong pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Judah le Israel gammite in zong na van leina-in mangbuh, oliv thau, le theipal, khuaizu le sing namtui tuamtuamte hong pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Judah le Israel gam mite in zong na van leina-in mangbuh, oliv thau le theipal, khuaizu le sing namtui tuamtuamte hong pia uh hi.