Ezekiel 27:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Harânâ, Kâne nata Idâh mozy ta châ daoh ei ta, Sebâ, Asuria nata Khimâ sôhpaliepazy ta ama châ daoh.

Chin (Matu Bible)

Haran neh Kanneh neh Eden kah aka thimpom Sheba, Assyria neh Kilmad khaw na thimpom.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Haran, Kanneh, Eden, Asshur leh Khilmad khuapite in zong nang tawh sum lei sum zuakna-in kizopna hong nei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Haran, Kanneh, Eden, Asshur, le Khilmad khuapite in zong nang tawh sumlei sumzuakna-ah kizopna hong nei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Haran khuapite ahi Canneh le Eden, Sheba sumvawtte, Asshur le Chilmad khuapite — tua teng theampo nang taw vanh zuak vanh lei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Haran, Kanneh, Eden, Asshur leh Khilmad khuapite in zong nang tawh sum lei sum zuakna-in kizopna hong nei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Haran, Kanneh, Eden, Asshur, le Khilmad khuapite in zong nang tawh sumlei sumzuakna-ah kizopna hong nei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Haran, Kanneh, Eden, Asshur le Khilmad khuapite in zong nang tawh sumlei sumzuakna ah kizopna hong nei uh hi.