Ezekiel 27:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo heta pohthâ phapazy, chysia nohpa nata chysia kiky zeipazy, siphiah poh rôh ngiapa, chaori ta â i ngaitapa ta phiehpazy ta na sôhdaohzy liata ama châ daoh.

Chin (Matu Bible)

Amih loh nang himbai then neh, hni-awn a thim, rhaekva neh, pangcik hniphaih rhuihet a hlin neh na hnoyoihhmuen ah a kuehluek la n'thimpom uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in nang kiangah puan manpha mahmahte, puansan, a kizem puante, sualphah puante, leh limtakin a kiheek khauhual hoih nam khempeuh hong zuak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in nang kiangah puan manpha mahmahte, puansan, a kizem puante, sualphah puante, le limtakin a kiheek khauhual hoih nam khempeuh hong zuak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in puan hoi manhamte, puan sandupte, paak kingelh puante le a pawl iim-iam dappha puante le pha tak a kivawt khauhualte le khauzeente hong zuak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in nang kiangah puan manpha mahmahte, puansan, a kizem puante, sualphah puante, leh limtakin a kiheek khauhual hoih nam khempeuh hong zuak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in nang kiangah puan manpha mahmahte, puansan, a kizem puante, sualphah puante, le limtakin a kiheek khauhual hoih nam khempeuh hong zuak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in nang kiangah puan manpha mahmahte, puansan, a kizem puante, sualphah puante le limtakin a kiheek khauhual hoih nam khempeuh hong zuak uh hi.