Ezekiel 27:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâma kyh vâta thata awh aw ei ta, Palôh pasapa ta ama cha aw. Ama luh liata buchâh mia aw ei ta, Dohlei liata amâ taikalô aw.
Chin (Matu Bible)
Nang te a ol neh n'yaak sak uh vetih bungbung pang ni. Laipi a lu soah a phul vetih hmaiphu dongah bol uh ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangma hangin nakpi takin kap uh a, a lu uh leivui thehin, vut lakah bual uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangma hangin nakpitakin kap uh a, a lu uh leivui thehin vut lakah a bual uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in nasia tak khuangai in, nang atu mau uh hi. a lu tungah leivui kithe in, vuttun sungah kilumliik uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangma hangin nakpi takin kap uh a, a lu uh leivui thehin, vut lakah bual uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma hangin nakpitakin kap uh a, a lu uh leivui thehin vut lakah a bual uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma hangin nakpi takin kap uh a, a lu uh leivui thehin vut lakah a bual uh hi.