Ezekiel 27:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na thophia zydua cha Seni meisah thozy hmâh ei ta, Na balyh tôh châta Lebanaw sidy tho ama la.

Chin (Matu Bible)

Namah ham te Senir lamkah hmaical neh na sak tih, na cungkui la saii ham te Lebanon lamkah lamphai thingphael ni boeih a loh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A sing zat dingun Seir Mual-a taaksingte zang uh a, na puankhai khuam dingin Lebanon-a taamtaak singte zang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A sing zat dingun Senir Mual a om taksingte zang uh a, na puankhai khuam dingin Labanon a om taamtak singte zang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Hermon Mual pan mangtaakthingte innthing tu in zangh hi. Tuaciang na teambaw laandial mung tu in, lamziikpi Lebanon panin Cedar thing zangh uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A sing zat dingun Seir Mual-a taaksingte zang uh a, na puankhai khuam dingin Lebanon-a taamtaak singte zang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A sing zat dingun Senir Mual a om taksingte zang uh a, na puankhai khuam dingin Labanon a om taamtak singte zang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A sing zat dingun Senir Mual a om taksingte zang uh a, na puankhai khuam dingin Labanon a om taamtak singte zang uh hi.