Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sidaw nata Avadâ liata a pahrâpazy cha, Na balyh hiatuhpazy châ ei ta, Hy Tyre, na balyh haotuhpazy chhao, Na chyhsa zôthaipazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Sidon neh Arvad khosa rhoek te nang aka tinghil puei la om uh. Tyre nang kah hlangcueih rhoek te nang soah na sangphoboei la om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Sidon leh Arvad khuapi mite in nang hong hot uh a, mi siam mahmahte in nang hong hawlte ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sidon le Arvad khuapi mite in nang hong hot uh a, misiam mahmahte in nang hong hawl uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na ngunkuang hotte sia Sidon le Arvad khuapite pan ahi uh hi. Na teambaw naseamte sia noma mihing a thiambelte ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Sidon leh Arvad khuapi mite in nang hong hot uh a, mi siam mahmahte in nang hong hawlte ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sidon le Arvad khuapi mite in nang hong hot uh a, misiam mahmahte in nang hong hawl uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sidon le Arvad khuapi mite in nang hong hot uh a, misiam mahmahte in nang hong hawl uh hi.