Ezekiel 28:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Taopa na châ noh tawhta, Nâma liata sialeina hmôpa a châ hlâlei cha, Na hroziezy liata seina hnei leipa na châ.

Chin (Matu Bible)

Nang kan suen khohnin lamloh na khuikah dumlai a phoe hil pataeng na longpuei ah na cuemthuek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gamtat siat ding na kipat ma hun ciang dong, na suah tunga kipanin na gamtatna khempeuh pauban’na khat beek om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gamtatsiat ding na kipat ma hun ciang dong, na suah tung a kipanin na gamtatna khempeuh paubaanna khat beek om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na ngamtatna sia nang hong bitphua ni pan kipan, a sia vawt tu na kipat dong paubanna a om bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gamtat siat ding na kipat ma hun ciang dong, na suah tunga kipanin na gamtatna khempeuh pauban’na khat beek om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gamtatsiat ding na kipat ma hun ciang dong, na suah tung a kipanin na gamtatna khempeuh paubaanna khat beek om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gamtat siat ding na kipat ma hun ciang dong, na suah tung a kipanin na gamtatna khempeuh paubaanna khat beek om lo hi.