Ezekiel 28:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta Abeipa Zehôvâh ta hetana heta a tah: ‘Khazoh palôh hawhta na palôh na taopa vâta,
Chin (Matu Bible)
Na thinko te pathen kah lungbuei bangla na ngai dongah ni ka Boeipa Yahovah loh he he a thui.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih manin Topa Pasian ahi, keimah in kong genin ah: Nang pen, pasian zahin a pil kisa na hih manin,
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Tua ahih manin Topa Pasian ahi keimah in ka hong genin-ah: Nang pen pasian zahin a pil kisa na hih manin
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Tua ahiciang tu in hi sia, Keima, Vaanglianpipa Topa ii ka ci ahi hi: pathian khat bangin ciim kisa na hikom,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih manin Topa Pasian ahi, keimah in kong genin ah: Nang pen, pasian zahin a pil kisa na hih manin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Tua ahih manin Topa Pasian ahi keimah in ka hong genin-ah: Nang pen pasian zahin a pil kisa na hih manin
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Tua ahih manin Topa Pasian ahi keimah in ka hong genin ah: Nang pen pasian zahin a pil kisa na hih manin