Ezekiel 29:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

ama ku ta ama cha patu nahta, tlie chi ta, ama ngiatlâh zydua na chhô tyh. Ama châ hnieh nahta chhao, tlie chi ta, ama chaizy na chalyusa tyh.

Chin (Matu Bible)

Amih loh nang te na kut, kut ah n'tuuk vaengah na paep tih amih kah laengpang boeih na phen pah. Nang dongah a hangdang vaengah nim te na khaem sumsoek tih amih kah cinghen boeih na phit sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma tungah amaute hong kingap uh ciangin nang na kitan a, amaute sunin na puksak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma tungah amaute hong kingap uh ciangin nang na kitan a, amaute sunin na puksak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in nang hong neal ciang na taltan tu a, a lenuai sunlet in, a cingzaang na kithiaksak hi”.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma tungah amaute hong kingap uh ciangin nang na kitan a, amaute sunin na puksak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma tungah amaute hong kingap uh ciangin nang na kitan a, amaute sunin na puksak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma tungah amaute hong kingap uh ciangin nang na kitan a, amaute sunin na puksak hi.