Ezekiel 3:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta ei hnohta reih heih ta, “Chyhsa sawchapawpa y, na hnohta bie ei rei awpa zydua he, na nah ta thei la, na palôh liata khô ha mah y.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah kamah te, “Hlang capa aw, nang taengah ka thui kamah ol boeih he na thinko ah dueh lamtah na hna neh hnatun.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua khit ciangin amah in thu hong gen thuah lai a, “Ezekiel aw, nang tungah kong thugen khempeuh lim takin ngai in la, ciamteh in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua khit ciangin amah in thu hong genthuah lai a, “Mihing ahi Ezekiel aw, nang tungah kong thugen khempeuh limtakin ngai inla ciamteh in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian in, “A thithei mihing awng, pha takin hong ngai ta'n, kong son pawpo ciamtee in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua khit ciangin amah in thu hong gen thuah lai a, “Ezekiel aw, nang tungah kong thugen khempeuh lim takin ngai in la, ciamteh in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khit ciangin amah in thu hong genthuah lai a, “Mihing ahi Ezekiel aw, nang tungah kong thugen khempeuh limtakin ngai inla ciamteh in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua khit ciangin amah in thu hong gen thuah lai a, “Mihing ahi Ezekiel aw, nang tungah kong thugen khempeuh limtakin ngai inla ciamteh in.