Ezekiel 3:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy chyhsa sawchapawpa y, pachâ teh, ama hry liata na pua ei thei lei nawpa ta, chaorizy ta cha buh aw ei ta, ama cha chahry aw.

Chin (Matu Bible)

Nang hlang capa te ne, nang soah rhuivaeh hang khueh uh vetih amih taengah nang m'pin uh ni. Te dongah amih lakli ah na mop thai mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ezekiel aw, khauhual tawh nang hong kikhih ding a, mite kiangah na paikhia thei kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihing ahi Ezekiel aw, khauhual tawh nang hong kikhih ding a, mite kiangah na paikhia thei kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khauzeen taw nang hong kiheencip tu a, a thithei mihing awng, mipi sungah na pai thei buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ezekiel aw, khauhual tawh nang hong kikhih ding a, mite kiangah na paikhia thei kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihing ahi Ezekiel aw, khauhual tawh nang hong kikhih ding a, mite kiangah na paikhia thei kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihing ahi Ezekiel aw, khauhual tawh nang hong kikhih dinga, mite kiangah na paikhia thei kei ding hi.