Ezekiel 30:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izi thokhy khihpi Pelusia chô liata Ei hiehâhna lei thlu aw na ta, Thebe zawpizy ei chhawh pathlah khai aw ei.

Chin (Matu Bible)

Ka kosi he Egypt lunghim Sin soah ka hawk vetih No hlangping te ka thup ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Izipt gam sungah khuapi muanhuaipen ahi Pelusium khuapi, ka hehna ka thuaksak ding a, Thebes khuapi mi khempeuh ka sumai ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Egypt gam sungah khuapi muanhuai pen Pelusium khuapi, ka hehna ka thuaksak ding a, Thebes khuapi mi khempeuh ka sumai ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Egypt ii a kulh lian Pelusium khuapi in ka thin uukna ka he sak tu hi. Thebes ii nei le lamh teng ka siasak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Izipt gam sungah khuapi muanhuaipen ahi Pelusium khuapi, ka hehna ka thuaksak ding a, Thebes khuapi mi khempeuh ka sumai ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gam sungah khuapi muanhuai pen Pelusium khuapi, ka hehna ka thuaksak ding a, Thebes khuapi mi khempeuh ka sumai ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gam sungah khuapi muanhuai pen Pelusium khuapi, ka hehna ka thuaksak dinga, Thebes khuapi mi khempeuh ka sumai ding hi.