Ezekiel 30:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsa sawchapawpa y, hrohsona bie phuah teh, Abeipa Zehôvâh ta hetana heta a tah: “‘Cha noh rarôh y rimâ awpa cha!’ Tah u la, sâh teh u.

Chin (Matu Bible)

“Hlang capa aw, tonghma lamtah ka Boeipa Yahovah kah a thui he thui pah. Ya-oe hnin at ham khaw rhung mai saw.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Topa Pasian keima thugen hih bangin pulak in: ‘A lauhuai ni’, ci-in awng in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Topa Pasian ahi keima thugen hih bangin pulak in: “‘A lauhuai ni,’ ci-in awng in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “A thithei mihing awng, kamsaang in a, Keima Vaanglianpipa Topa ii ci teng taangko in. Hi kammalte au in son in: A lauhuai ni hong tung tu hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Topa Pasian keima thugen hih bangin pulak in: ‘A lauhuai ni’, ci-in awng in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Topa Pasian ahi keima thugen hih bangin pulak in: “‘A lauhuai ni,’ ci-in awng in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Topa Pasian ahi keima thugen hih bangin pulak in: “‘A lauhuai ni,’ ci-in awng in.