Ezekiel 30:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Noh a hnia ha tlôh ta, Abeipa noh â hnia haw; Meihdo zohna noh châ aw ta, Phopizy châta raona noh a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Khohnin tah yoei ngawn coeng, BOEIPA kah khohnin tah yoei ngawn. Namtom a tue tah cingmai khohnin la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Minamte’ siat nading hun, lungkham meiipi zin’ ding, Topa ’ ni hong nai ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Minamte’ siatna ding hun Topa’ ni hong naita hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ni hong nai zo hi, Topa ii a dian tu ni hong nai zo hi. Minamte atu in meeikaai ni le ngimna ni hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Minamte’ siat nading hun, lungkham meiipi zin’ ding, Topa ’ ni hong nai ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Minamte’ siatna ding hun Topa’ ni hong naita hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Minamteʼ siat nading hun Topaʼ ni hong nai ta hi.